29 Ekim 2022

Tarot ..


 Tarot
 Kitabı,John King Van Rensselaer
Yine berbat ötesi bir çeviri😡Ne okuduğunuzu tövbe anlamıyorsunuz.Kant anlayıp tarot kitabıyla boğuşmakta ne bileyim.🤭Size tavsiyem Gece Kitaplığı yayınlarının çevirilerini almayın bir de Hermes yayıncılık bir işe yaramaz.🙇🤦Kitap aslunda çok farklı konulara değiniyor ama çeviri,imla kuralları o kadar beter ki cümlelerin anlamları yok,başı yok sonu yok.Ayrıca Marsilya Tarot olarak bilinen destenin (fotoda da görüyorsunuz) sembolik açıklaması kitap.Çeviri iyi olaydı çok şey öğrenilirdi de ben okuduğumdan bile bir şey anlamadığım gibi keyifte almadım.👎👎

3 yorum:

yorumlarınız için teşekkür ederim :)

Related Posts with Thumbnails